Buchtipp "Die Comic-Bibel für Kinder und Erwachsene"

So, da melde ich mich aus einer längeren Zeit der Abwesenheit zurück. Die letzten Wochen waren echt hektisch: Ich musste mein Studium beenden, gleichzeitig umziehen und eine neue Arbeit anfangen. Da blieb mir leider keine Zeit mehr für euch, liebe Leser, übrig. Ich werde jedenfalls wieder versuchen ab nächster Woche regelmäßiger neue Beiträge zu posten. Heute starte ich jedenfalls mit einer Rezension durch.

Es handelt sich dabei mal wieder um ein Buch, das mir ein Verlag zusammen mit der Plattform BloggDeinBuch.de zur Verfügung gestellt hat. Dieses Mal ist es eine Comic-Bibel.

Inhalt

Eigentlich verrät ja der Titel schon alles: "Die Comic-Bibel für Kinder und Erwachsene". Wer die Inhalte der Bibel kennt, kann sich denken, wie der Inhalt aussieht: Die bekanntesten biblischen Geschichten werden enthalten sein. Und das ist auch der Fall! Angefangen mit Adam und Eva über Noah und die Arche, die Geschichten um die Patriarchen bis hin zur Himmelfahrt Jesu sind die wichtigsten biblischen Geschichten in Bildsprache umgesetzt. Illustrator ist dabei der Künstler Picanyol.

Rezension

Die Geschichten orientieren sich stark am Grundtext - sie sind also nicht in einer Comicsprache geschrieben, sondern erinnern eher an Übersetzungen wie die Luther-Bibel. Dies kann der Leser sowohl positiv als auch negativ sehen. So kommt es zu keinen großen Ausschmückungen, gleichzeitig aber stellt sich dadurch die Frage, ob diese Bibel dadurch für Kinder geeignet ist und auch für welche Altersgruppe.

Interessant ist auch das Ende des Alten Testamentes, das mit den Messiasverheißungen aus Jesaja 53 aufhört und dann direkt in das Neue Testament und zu Johannes 1 springt. So wird die Verknüpfung zwischen den alttestamentlichen Verheißungen und Jesus als Messias deutlich dargestellt.

Nicht ganz so deutlich ist im Übrigen die Struktur des Buches. Während es am Anfang noch chronologisch die Geschichten von Adam bis zu Samuel erzählt, macht das Buch dann plötzlich einen Sprung hin zu König Ahab, nur um dann später zu König David zurück zu kehren. Damit ist das Buch weder chronologisch noch anhand der Reihenfolge der biblischen Bücher geordnet und hinterlässt beim bibelkundigen Leser einige Fragezeichen.

Ebenso unklar ist auch die Auswahl insbesondere der alttestamentlichen Geschichten. Zwar wird die Geschichte von David und Goliath oder die von David und Bathseba erzählt, aber nicht die der Salbung Davids, die für das Volk Israel letzten Endes eine wichtigere Rolle spielte.

Die Geschichten sind auch sehr verkürzt dargestellt und teilweise fehlen sogar wichtige Elemente der Geschichte. Dies wird am Beispiel von Jakob und Esau deutlich. Während in der Bibel Jakob und Esau letzten Endes sich doch versöhnen, endet in der Comic-Bibel die Begebenheit mit dem Fluch Jakobs über Esau. Dies ist sehr bedauerlich.

Fazit

Alles in allem bin ich enttäuscht von dieser Comic-Bibel. Da denke ich lieber an die gelben Bibel-Comichefte aus den 90ern zurück, die die biblischen Begebenheiten doch eindrücklicher und ausführlicher schilderten. Die Geschichten in diesem Buch sind sehr kurz dargestellt, die Auswahl und Struktur ist nicht wirklich klar erkennbar. Dieses Buch ist für Leser geeignet, die sich einen kurzen Einblick in die biblischen Geschichten machen wollen oder für Kinder, die die Bibel noch nicht kennen.

Wer sich selbst ein Bild von der Comic-Bibel machen möchte, kann sie sich hier erwerben.

Ich möchte an dieser Stelle BdB und dem Del Medio Verlag danken, die es mir möglich gemacht haben, dieses Buch zu lesen! :)